Store of Value

定义 Definition

价值储藏（手段）：指一种资产或工具，能够在较长时间内较好地保持购买力，因此人们愿意持有它来“存住价值”。常见语境在经济学与金融中（如黄金、某些货币、房地产等）。该短语也可泛指“保值的东西”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌstɔːr əv ˈvæljuː/

例句 Examples

Gold has long been used as a store of value.
黄金长期以来被用作一种价值储藏手段。

In times of high inflation, people often look for assets that can serve as a reliable store of value across decades.
在高通胀时期，人们常常寻找能在几十年跨度内可靠保值的资产。

词源 Etymology

该短语由 store（“储存、存放”）与 value（“价值”）组合而成，字面意思是“储存价值”。作为经济金融术语，它用来强调某种资产的核心功能之一：把价值从现在转移到未来，并尽量减少因通胀或市场波动带来的购买力损耗。

相关词 Related Words

• Asset
• Inflation
• Purchasing Power
• Hedge
• Safe Haven
• Currency
• Commodity
• Gold Standard

文学与著作 Literary Works

• The Bitcoin Standard（Saifedean Ammous）——讨论“货币的三大职能”时频繁使用该术语。
• Macroeconomics（N. Gregory Mankiw）——在货币与通胀章节中用“store of value”解释货币功能。
• A Treatise on Money（John Maynard Keynes）——在货币理论讨论中涉及“价值储藏”的功能表述。